Abstract

The main aim is to show how the Brazilian territorial metropolization process can be defined through a trend towards territorial planning regionalization, which is based on state infrastructure. The analysis is justified by the need to review Brazilian urban-regional planning parameters. It lists evidence of the metropolization process in Brazil, presenting research results about urban and regional public policies implemented between 1990 and 2019. The material and methodology focus on the bibliographic review and the empirical experiences of the federal government. This evidence enabled the conclusion that the territorial restructuring process in progress in Brazil features territorial monopolization and requires urban-regional public policies’ planning and formulation practices to be based on an interstellar understanding of territory.

Resumen

El principal objetivo es mostrar cómo el proceso brasileño de metropolización puede definirse a través de la tendencia hacia la regionalización de la planificación territorial influenciada por la infraestructura estatal. El análisis se justifica por la necesidad de revisar los parámetros de planificación urbano-regional brasileños. Y enumera evidencias del proceso de metropolización en Brasil, presentando resultados de investigaciones sobre políticas públicas urbanas y regionales implementadas entre 1990 y 2019. El material y la metodología se centran en la revisión bibliográfica y las experiencias empíricas del gobierno federal. Esta evidencia nos permitió concluir que el proceso de reestructuración territorial en marcha en Brasil caracteriza la metropolización y requiere que las prácticas de planificación y la formulación de políticas públicas urbano-regionales se basen en una comprensión interescalar del territorio.

Citas

• Aguitebova, Ouljana. (2006). Le Concept de la Métropolisation: transformation d’une ville em une “ville mondiale”. Paris: Centre International de Formation Europeenne.
• Ajonas, Andréia de Cassia da Silva. (2015). Metropolização do espaço: Itu, Salto e Sorocaba-SP [Space Metropolization: Itu, Salto and Sorocaba-SP]. Tese de Doutoramento. Departamento de Geografia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo.
• Allen, J. and A. Cochrane (2007). “Beyond the Territorial Fix: Regional Assemblages, Politics and Power”. Regional Studies 41(9): 1161-1175, December 2007. Doi: 10.1080/00343400701543348. Available at: https://www.researchgate.net/publication/46527550_Beyond_the_Territorial_Fix_Regional_Assemblages_Politics_and_Power. Access on February 8^th, 2023.
• Amorim, João Paulo de Almeida. (2019). “O processo de formação e metropolização da Região Metropolitana de Macapá – Breves reflexões” [Formation and metropolization of the Metropolitan Region of Macapá – Brief Reflections]. Geografia Ensino & Pesquisa 23: 1-19.
• Ascher, François. (2010 [2001]). Os novos princípios do urbanismo [New principles of urbanism]. Tradução e apresentação: Nadia Somekh. São Paulo: Romano Guerra.
• Benko, George. (2002 [1995]). Economia, espaço e globalização na aurora do século XXI [Economy, space and globalization at the dawn of the 21^st century]. Tradução: Antonio de Pádua Danesi. 3^a edição. São Paulo: Editora Hucitec, Annablume.
• Blanco Junior, Cid. (2021). “Regiões Metropolitanas no Brasil: avanços e desafios no planejamento e na governança de um território de desigualdades pós-Estatuto da Metrópole” [Metropolitan Regions in Brazil: advances and challenges in the planning and governance of a territory of inequalities after the Statute of the Metropolis]. In Costa, Marco Aurélio; Lui, Lizandro; Rebello, Sara Tavares. Governança Metropolitana na América Latina: um panorama das experiências contemporâneas sob uma mirada comparativa [Metropolitan Governance in Latin America: an overview of contemporary experiences from a comparative perspective]. Rio de Janeiro: IPEA, 51-76.
• Brasil, Ministério das Cidades. (2004). Caderno 1 – Política nacional de desenvolvimento urbano [Notebook 1 – National Policy for Urban Development]. Brasília-DF: Ministério das Cidades.
• Brasil. (2001). Lei n. 10.257 de 10 de julho de 2001 [Law n. 10257, from July 10^th, 2001].
• Brasil. (2007). Decreto n. 6.047 de 22 de fevereiro de 2007 [Decree n. 6047, from February 22^nd, 2007].
• Brasil. (2015). Lei n. 13.089 de 12 de janeiro de 2015 [Law n. 13089, from January 12^th, 2015].
• Castro, Henrique Rezende de and Wilson Ribeiro dos Santos Júnior. (2017). “A expansão da macrometrópole e a criação de novas RMs: um novo rumo para a metropolização institucional no estado de São Paulo?” [Expanding the macrometropolis and launching a new RM´s: is it the new course for the institutional São Paulo State metropolization?]. Cadernos Metrópole 19(40): 703-717. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/2236-9996.2017-4000. Available at: https://revistas.pucsp.br/index.php/metropole/issue/viewIssue/1867/81. Access on July 5^th, 2021.
• Cazzolato, José Donizete. (2005). Regiões metropolitanas no Brasil: o consenso necessário [Metropolitan regions in Brazil: the necessary consensus]. São Paulo: Centro de Estudos da Metrópole, FFLCH-USP.
• Christaller, Walter. (1966 [1933]). Central Places in Southern Germany. Translated from Die Zentralen Orte. In Süddeutschland by C. Baskin, Randolph-Macon. College, Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice-Hall.
• Cobos, Emilio Pradilla and Lisett Márquez López. (2007). “Presente y futuro de las metrópolis de América Latina” [The Present and future of metropolises in Latin America]. Cadernos Metrópole 18(20): 173-206. Doi: não disponível. Available at: https://revistas.pucsp.br/index.php/metropole/issue/view/598. Access on July 5^th, 2021. ISSN 2236-9996.
• Cuadrado Ciuraneta, Sergi. (2016). “La metropolización del territorio en el cambio de siglo: dispersión metropolitana, urbanización del medio rural y transformación de los espacios turísticos en la Europa mediterránea” [Territory metropolization at the turn of the century: Metropolitan dispersion, urbanization of rural environments and transformation of tourism spaces in Mediterranean Europe]. Biblio3W. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales 21(1.154): 1-36. Doi: não disponível. Available at: https://revistes.ub.edu/index.php/b3w/article/view/26328/27789. Access on July 5^th, 2021. ISSN 1138-9796.
• Di Méo, Guy. (2008). “Introdução ao debate sobre a metropolização” [Introduction to the metropolisation debate]. Confins, 4: 2-11. Doi: https://doi.org/10.4000/confins.5433. Available at: http://journals.openedition.org/confins/5433. Access on February 8^th, 2023.
• Dota, Ednelson Mariano and Francismar Cunha Ferreira. (2020). “Evidências da metropolização do espaço no século XXI: elementos para identificação e delimitação do fenômeno” [Evidence of space metropolization in the 21^st century: elements used to identify and define the phenomenon]. Cadernos Metrópole 22(49): 893-912. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/2236-9996.2020-4900. Available at: https://revistas.pucsp.br/index.php/metropole/issue/viewIssue/2450/312. Access on July 5^th, 2021.
• Elden, Stuart. (2016). “Terra, terreno, território” [Land, terrain, territory]. Revista do Programa de Pós-Graduação em Geogra­fia e do Departamento de Geogra­fia da UFES, p. 42-60, 2016. Doi: https://doi.org/10.7147/GEO21.13529. Available at: https://periodicos.ufes.br/geografares/article/view/13529. Access on February 4^th, 2023.
• Escamilla, Jorge Alberto Montejano. (2013). “Nuevos procesos de metropolización del território” [New territory metropolization processes]. Espacialidades, Revista de temas contemporáneos sobre lugares, política y cultura 3(2): 34-66. doi não disponível. Available at: http://espacialidades.cua.uam.mx/vol/03/2013/02/02_Montejano.php. Access on July 5^th, 2021. ISSN 2007-560x.
• Estado de São Paulo, Secretaria da Casa Civil, Emplasa. (2014). Plano de Ação da Macrometrópole Paulista. 2013-2040: política de desenvolvimento da macrometrópole [São Paulo Macrometropolis Action Plan]. 2013-2040: Macrometropolis Development Policy]. 1ª edição, volume 1. São Paulo: Empresa Paulista de Planejamento Metropolitano S/A (Emplasa).
• Estado de São Paulo. (2019). Lei n. 17.056 de 05 de junho de 2019 [Law n. 17056, from June 5^th, 2019].
• Ferrier, Jean-Paul. (2001). “Pour une théorie (géographique) de la métropolisation” [For a (geographical) theory of metropolisation]. Cahiers de la métropolisation 1: 41-51.
• Firkowski, Olga Lúcia C. de and Rosa Moura. (2001). “Regiões Metropolitanas e Metrópoles. Reflexões acerca das espacialidades e institucionalidades no Sul do Brasil” [Metropolitan regions and metropolis. Reflections about spatialities and institutionalities in Southern Brazil]. Revista RAEGA 5: 23-46. Doi: http://dx.doi.org/10.5380/raega.v5i1.18314. Available at: https://revistas.ufpr.br/raega/article/view/18314. Access on July 5^th, 2021.
• Fishman, R. (1990). “Metropolis unbound: the new city of the twentieth century. Flux 1: 43-55.
• Friedmann, John and Clyde Weaver. (1981 [1979]). Territorio y funcion. La evolucion de la planificacion regional [Territory and function. The evolution of regional planning]. Madrid: Instituto de Estudios de Administración Local.
• Gaussier, Nathalie and Claude Lacour and Sylvette Puissant. (2003). “Metropolitanization and territorial scales”. Cities 20(4): 253-263. Doi: https://doi.org/10.1016/S0264-2751(03)00032-5. Available at: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0264275103000325?via%3Dihub. Access on July 5^th, 2021.
• Gorelik, Adrián (2001). La Grilla y el Parque: Espacio Publico y Cultura Urbana en Buenos Aires, 1887-1936. Quilmes: Universidad National de Quilmes: 125-172.
• Gottmann, Jean. (2012). “A evolução do conceito de território” [The evolution of the concept of territory]. Boletim Campineiro de Geografia 2(3): 523-545. Doi: 
• https://doi.org/10.54446/bcg.v2i3.86. Available at: https://publicacoes.agb.org.br/boletim-campineiro/article/view/2458. Accesss on February 4^th, 2023.
• Grostein, Marta Dora. (2015). “Periferias metropolitanas em nova escala. Um novo ciclo da urbanização em São Paulo” [Metropolitan peripheries on a new scale. A new urbanization cycle in São Paulo]. RIURB – Revista Iberoamericana de Urbanismo 12: 33-52. Doi: não disponível. Available at: https://upcommons.upc.edu/handle/2117/85632. Access on July 5^th, 2021. URIhttp://hdl.handle.net/2117/85632. ISSN 2013-6242.
• Gurgel, Ana Paula Campos. (2017). “As metrópoles do interior do Nordeste: a caracterização de um tipo metropolitano regional” [Metropolises in the Northeastern countryside: featuring a regional metropolitan type]. Cadernos Metrópole 19(40): 841-864. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/2236-9996.2017-4000. Available at: https://revistas.pucsp.br/index.php/metropole/article/view/2236-9996.2017-4007. Access on July 5^th, 2021.
• Indovina, Francesco. (2019 [2009]). Dalla città diffusa all´arcipelago metropolitano [From the dispersed city to the metropolitan archipelago]. Con contributi di Luigi Doria, Laura Fregolent e Michelangelo Savino. Milano: FrancoAngeli.
• Kayser, B. (1969). “L’espace non-metropolisé du territoire français” [The non-metropolitan area of the French territory]. Revue Géographique des Peyrénées et du Sud-Ouest 2: 371-378.
• Lamparelli, Celso. (1990). “A Metropolização como uma das formas de urbanização” [Metropolization seen as one of the urbanization forms]. In Ribeiro, Ana Clara Torres, Denise B. Pinheiro Machado (coordenadoras). Seminário Metropolização e Rede Urbana. Perspectivas dos anos 1990. Coletânea de textos. Rio de Janeiro: UFRJ/IPPUR, 55-59.
• Lencioni, Sandra. (2013). “Metropolização do espaço: processos e dinâmicas” [Space Metropolization: Processes and Dynamics]. In Ferreira, Alvaro, João Rua, Glaucio José Marafon, Augusto César Pinheiro Silva (organizadores). Metropolização do espaço. Gestão territorial e relações urbano-rurais. Rio de Janeiro: Consequência, 17-34.
• Lencioni, Sandra. (2017). Metrópole, metropolização e regionalização [Metropolis, metropolization and regionalization]. Rio de Janeiro: Consequência Editora.
• Lencioni, Sandra. (2009). Região e Geografia [Region and Geography]. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo.
• Lende, Sebastián Gómez and Guillermo Ángel Velázquez. (2014). “Metropolización y desmetropolización: tendencias y cambios em el sistema urbano argentino (2001-2010)” [Metropolization and de-metropolitization: Trends and Changes in the Argentine Urban System (2001-2010)]. Revista Ra’e Ga 32: 07-39. Doi: http://dx.doi.org/10.5380/raega.v32i0. Available at: https://revistas.ufpr.br/raega/issue/view/1696. Access on July 5^th, 2021.
• Leopoldo, Eudes. (2020). “Metropolização regional e nova regionalização do capital” [Regional metropolization and new capital regionalization]. Cadernos Metrópole 22(47): 85-98. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/2236-9996.2020-4700. Available at: https://revistas.pucsp.br/index.php/metropole/issue/view/2313/showToc. Access on July 5^th, 2021.
• Lepetit, Bernard. (2016). “Arquitetura, Geografia, História: Uso da Escala” [Architecture, Geography, History: Use of Scale]. In: Lepetit, Bernard. Por Uma Nova História Urbana. (seleção de textos, revisão crítica, prefácio e apresentação de Heliana Angoti-Salgueiro; tradução de Cely Arena) 2ª ed. rev. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo: 227-262. 
• Leroy, Stéphane. (2000). “Sémantiques de la métropolisation” [Semantics of metropolisation]. Espace géographique 29(1): 78-86. Doi: https://doi.org/10.3406/spgeo.2000.1969. Available at: https://www.persee.fr/doc/spgeo_0046-2497_2000_num_29_1_1969. Access on February 5^th, 2023.
• Meyer, Regina M. Prosperi and Roberta Fontan Pereira Galvão and Marlon Rubio Longo. (2015). “São Paulo e suas escalas de urbanização. Cidade, metrópole e macrometrópole” [São Paulo and its urbanization scales. City, metropolis and macrometropolis]. RIURB – Revista Iberoamericana de Urbanismo 12: 7-31. Doi: não disponível. Available at: https://upcommons.upc.edu/handle/2117/85631. Access on July 5^th, 2021. ISSN 2013-6242.
• Mumford, Lewis. (1998). A cidade na história: suas origens, transformações e perspectivas [The city in history: its origins, transformations and perspectives] (tradução Neil R. da Silva). 4ª edição. São Paulo: Martins Fontes.
• Napadensky, A. and A. Orellana. (2019). “Metropolización y organización funcional de sistemas urbanos intermedios. Gran La Serena, Concepción y Puerto Montt” [Metropolization and functional organization of intermediate urban systems. Great La Serena, Concepción and Puerto Montt]. Bitácora Urbano Territorial 29(1): 65-78. Doi: https://doi.org/10.15446/bitacora.v29n1.67325. Available at: https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/67325. Access on July 5^th, 2021.
• Passos, William Souza. (2019). “Metropolização de interior e minerodependência no Sudeste: uma comparação exploratória da economia e do mercado de trabalho do Vale do Aço e da Bacia de Campos” [Countryside metropolization and mining-dependence in the Southeastern region: exploratory comparison between economy and labor market in Vale do Aço region and in Campos Basin]. Espaço e Economia Revista brasileira de geografia econômica 15: 1-24. Doi: https://doi.org/10.4000/espacoeconomia.6406. Available at: https://journals.openedition.org/espacoeconomia/6406. Access on July 5^th, 2021.
• Paviani, Aldo. (1987). Urbanização e Metropolização. A gestão dos conflitos em Brasília [Urbanization and metropolization. Conflict management in Brasilia]. Brasília: Editora Universidade de Brasília, Codeplan.
• Pereira, Paulo Cesar Xavier. (2013). “Metropolização, reestruturação imobiliária e reconfiguração da cidade de São Paulo” [Metropolization, real estate restructuring and São Paulo City reconfiguration]. In: Ferreira, Alvaro, João Rua, Glaucio José Marafon, Augusto César Pinheiro Silva (organizadores). Metropolização do espaço. Gestão territorial e relações urbano-rurais. Rio de Janeiro: Consequência, 97-107.
• Pereira Junior, Magno Vasconcelos and Saint-Clair Cordeiro da Trindade Júnior. (2021). “Metropolização brasileira: um estudo sobre a dinâmica e os indicadores socioespaciais das Regiões Metropolitanas de São Luís e Belém”. Novos Cadernos NAEA 24(3): 143-168. Doi: http://dx.doi.org/10.18542/ncn.v24i3.10525. Available at: https://periodicos.ufpa.br/index.php/ncn/article/view/10525. Access on February 7th, 2023.
• Pires, Ana Carolina Fernandes and Érika Cristine Kneib and Rômulo José da Costa Ribeiro. (2020). “Impactos da metropolização no sistema de transporte coletivo: estudo de caso na Região Metropolitana de Goiânia” [Impacts of metropolization on the collective transport system: Case study about the Metropolitan Region of Goiânia]. Cadernos Metrópole 22(47): 247-272. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/2236-9996.2020-4700. Available at: https://revistas.pucsp.br/index.php/metropole/article/view/2236-9996.2020-4711. Access on July 5^th, 2021.
• Raffestin, Claude. (2015). “A produção das estruturas territoriais e sua representação” [The production of territorial structures and their representation]. In Saquet, M. A.; Sposito, E. S. (organizadores). Territórios e territorialidades: teorias, processos e conflitos [Territories and territorialities: theories, processes and conflicts]. Rio de Janeiro: Consequencia Editora, 13-32.
• Reis, Nestor Goulart. (2006). Notas sobre Urbanização Dispersa e Novas Formas de Tecido Urbano [Notes on dispersed urbanization and new urban fabric forms]. São Paulo: Via das Artes.
• Ribeiro, Ana Clara Torres. (2015). “Regionalização: Fato e Ferramenta” [Regionalization: Fact and Tool]. In Limonad, Ester; Haesbaert, Rogério; Moreira, Ruy (organizadores). Brasil, Século XXI – por uma nova regionalização. Processos, escalas, agentes [Brazil, 21st Century – towards a new regionalization. Processes, scales, agents]. Rio de Janeiro: Letra Capital Editora: 194-212.
• Ribeiro, Luiz César de Queiroz and Rosa Moura and Paulo Delgado and Érica Tavares da Silva (coordenadores). (2012). Níveis de integração dos municípios brasileiros em Rms, RIDEs e Aus à dinâmica da metropolização. Relatório de Pesquisa [Integration level of Brazilian municipalities in RMS, RIDEs and Aus to metropolization dynamics. Research Report]. Rio de Janeiro: Observatório das Metrópoles, INCT/CNPq/CAPES/FAPERJ.
• Rochefort, Michel. (1967ª). O problema da regionalização no Brasil [The regionalization issue in Brazil]. Rio de Janeiro: IPEA.
• Rochefort, Michel. (1967b). “Um método de pesquisas das funções características de uma metrópole regional” [Research method focused on functions typical of regional metropolis]. Boletim Geográfico 198.
• Rodríguez, Alfredo and Lucy Winchester. (2001). “Santiago de Chile. Metropolización, globalización, desigualdade” [Santiago de Chile. Metropolization, Globalization, Inequality]. Revista Eure 27(80): 121-139. Doi: não disponível. Available at:  file:///Users/jefersontavares/Downloads/1236-5930-1-SM.pdf. Access on July 5^th, 2021.
• Rufino, Maria Beatriz Cruz. (2013). “A incorporação da metrópole. Algumas considerações sobre a produção imobiliária e a metropolização” [The incorporation of the metropolis. Some considerations on real estate production and metropolization]. In: Ferreira, Alvaro, João Rua, Glaucio José Marafon, Augusto César Pinheiro Silva (organizadores). Metropolização do espaço. Gestão territorial e relações urbano-rurais [Space metropolization. Territorial management and urban-rural relations]. Rio de Janeiro: Consequência, 131-148.
• Santos, Tiago Veloso dos. (2017). “Metropolização e diferenciações regionais: estruturas intraurbanas e dinâmicas metropolitanas em Belém e Manaus” [Metropolization and regional differentiations: Intrauranban structures and metropolitan dynamics in Belém and Manaus]. Cadernos Metrópole 19(40): 865-890. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/2236-9996.2017-4000. Available at: https://revistas.pucsp.br/index.php/metropole/issue/view/1867. Access on July 5^th, 2021.
• Scott, Allen J. (editor). (2002 [2001]). Global City-Regions. Trends, Theory, Policy. New York (EUA): Oxford University Press Inc.
• Soares, Paulo Roberto Rodrigues. (2018). “Metropolização, aglomerações urbano-industriais e desenvolvimento regional no sul do Brasil” [Metropolization, urban-industrial clusters and regional development in Southern Brazil]. Cadernos Metrópole 20(41): 15-34.
• Soja, E. W. (2013). “Para Além da pós-metropolis” [Beyond post-Metropolis]. Revista UFMG 20(1). Doi: não disponível. Available at: https://www.ufmg.br/revistaufmg/downloads/20/7-para_alem_da_postmetropolis_edward_soja.pdf. Access on July 5^th, 2021. ISSN 2176-770X.
• Smith, A.; Voss, J. P.; Grin, J. Innovation studies and sustainability transitions: The allure of the multi-level perspective and its challenges. In: Research Policy, v. 39, n. 4, p. 435– 448, 2010.
• Tavares, Jeferson Cristiano. (2021a). “Interfaces metropolitanas e regionais do urbano. Reconhecendo nós territoriais no Brasil” [Metropolitan and regional urban interfaces. Recognizing territorial nodes in Brazil]. Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo, 19: 1-18.
• Tavares, Jeferson Cristiano. (2021b). “Planejamento federal dos anos 1930 aos anos 1970: funções regionais das cidades e a organização do território nacional” [Federal planning from the 1930s to the 1970s: regional functions of cities and the organization of the national territory]. In Feldman, Sarah (organizadora). Instituições de Urbanismo no Brasil, 1930-1979 [Urban Planning Institutions in Brazil, 1930-197], São Paulo: Annablume, 143-184.
• Villaça, Flávio. (2010 [1999]). “Uma contribuição para a história do planejamento urbano no Brasil” [Contribution to the history of urban planning in Brazil]. In: Deák, Csaba, Sueli Ramos Schiffer. O processo de Urbanização no Brasil. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 169-243.
• Electronic addresses:
• Northeast consortium. (2021). http://www.consorcionordeste-ne.com.br/. Access on July 5^th.
• São Paulo State. (2021). https://www.seade.gov.br/coronavirus/. Access on July 5^th.
• G1 Portal. (2021) https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/noticia/2021/02/24/cidades-do-abc-paulista-farao-lockdown-das-21h-as-4h-apos-alta-das-mortes-e-da-ocupacao-de-leitos-para-covid-19.ghtml. Access on July 5^th.
• Socorro City Hall. (2021). https://www.socorro.sp.gov.br/noticias/prefeitos-do-circuito-das-aguas-pedem-criacao-de-microrregiao-separada-de-campinas. Access on July 5^th.
• UNIFESP. (2021). https://coronavirus.unifesp.br/noticias/estudo-sobre-disseminacao-da-covid-19-no-estado-de-sao-paulo-apresenta-resultados-preliminares?fbclid=IwAR3p-pYeN-x7JI7xXpS2YdwMYkqR3iDoGT0iP9NuYqdTuT5IMPOSYZ69mts. Access on July 5^th.